官方表达工作与计划英美通用专业、自然、礼貌
I'm out of the loop.
我不了解最近的情况 / 我没跟上最新进展。
一句话使用提示
表示自己没有收到最新信息，因此不了解项目或讨论的当前状态。
真实意思
我不了解最近的情况 / 我没跟上最新进展。
什么时候说
你休假一周后回到办公室，发现项目方向已经发生变化。
真实对话
英文对话
- A: Are you happy with the new launch plan?
- B: I haven't seen it yet. I'm out of the loop.
中文对话
- A：你觉得新的发布计划怎么样？
- B：我还没看过，我没跟上最近的进展。
语气、地区和分类
专业、自然、礼貌英美通用工作与计划
相似表达
- I haven't been kept updated.
- I'm not up to speed.
- I missed the latest discussion.