官方表达结束交流英美通用专业、自然、收束感强
Let's touch base later.
我们晚点再对一下。
一句话使用提示
适合先结束当前话题,之后再回到同一件事上继续沟通。
真实意思
我们晚点再对一下。
什么时候说
常见于职场场景,尤其是信息还没齐或当下都比较忙的时候。
真实对话
英文对话
- A: We still need to decide on the timeline.
- B: Agreed. Let's touch base later.
中文对话
- A:时间线我们还得再定一下。
- B:同意,晚点再对一下。
语气、地区和分类
专业、自然、收束感强英美通用结束交流
相似表达
- Let's circle back later.
- We can revisit this later.
- Let's follow up later.
容易误解或需要注意
常见于工作沟通,语气偏职场,不太像很私人的聊天说法。