官方表达自然接话英美通用自然、平和、理解
That makes sense.
这说得通,我能理解。
一句话使用提示
用于表示你觉得对方的解释合理。
真实意思
这说得通,我能理解。
什么时候说
适合回应理由、判断或做法,语气比“Exactly”更柔和一些。
真实对话
英文对话
- A: I took the earlier train to avoid traffic.
- B: That makes sense.
中文对话
- A:我坐了更早的一班车,想避开堵车。
- B:这很合理。
语气、地区和分类
自然、平和、理解英美通用自然接话
相似表达
- Fair enough.
- I get that.
- I can see why.
容易误解或需要注意
更偏“理解其逻辑”,不一定表示你完全认同。