官方精选表示赞同英美通用专业、明确、自然
I'm on the same page.
我的理解跟你一致。
一句话使用提示
适合确认双方理解一致,尤其在工作沟通里非常常见。
真实意思
我的理解跟你一致。
什么时候说
常见于对齐目标、确认流程、复述共识的时候。
真实对话
英文对话
- A: So we'll send the draft first and revise tomorrow.
- B: Yes, I'm on the same page.
中文对话
- A:所以我们先发草稿,明天再修改。
- B:对,我的理解跟你一致。
语气、地区和分类
专业、明确、自然英美通用表示赞同
相似表达
- We're aligned.
- That's my understanding too.
- I see it the same way.
容易误解或需要注意
多用于工作或讨论语境,表示大家理解一致。