官方表达请求帮助英美通用礼貌、柔和、边界感清楚
Do you mind if I ask...?
你介意我问一下……吗？
一句话使用提示
适合在提问前先征得对方同意，尤其是问题可能稍微私人、细节化或需要打断对方时。
真实意思
你介意我问一下……吗？
什么时候说
常见于职场、初次见面或你想保持礼貌边界的时候。
真实对话
英文对话
- A: Do you mind if I ask how you found out about the role?
- B: Not at all.
中文对话
- A：你介意我问一下你是怎么知道这个岗位的吗？
- B：不介意。
语气、地区和分类
礼貌、柔和、边界感清楚英美通用请求帮助
相似表达
- Can I ask...?
- Would it be okay if I ask...?
- If you don't mind me asking...
容易误解或需要注意
用于先征得对方同意，再提出可能稍微私人或细节性的问题。