官方精选结束交流英式常见礼貌、自然、体贴
I’ll leave you to it.
那你继续忙吧，我不打扰了。
一句话使用提示
当你准备礼貌结束交流，让对方继续忙时使用。
真实意思
那你继续忙吧，我不打扰了。
什么时候说
适合同事、朋友或同学正在做事，而你准备离开或结束对话时使用。
真实对话
英文对话
- A: I’d better finish this report before lunch.
- B: Of course. I’ll leave you to it.
中文对话
- A：我最好在午饭前把这份报告写完。
- B：当然，那你继续忙吧，我不打扰了。
语气、地区和分类
礼貌、自然、体贴英式常见结束交流
相似表达
- I won’t keep you.
- I’ll let you get back to work.
- I’ll let you get on.
容易误解或需要注意
不要按字面理解成“把你留给它”。